Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu tía Diane me dijo lo que ella puede hacer.
Aunt Diane told me what she can do.
Cuando éramos jóvenes, tú tía y yo, tuvimos algunas diferencias.
When we were young, your aunt and I,... we had some differences.
Mira, yo incluso traigo a mi tía. ¡Ah! ¿Es tú tía?
Look, I even brought my aunt.
Pero no había tu tía, no, o sea,.......no había tú tía, mi tía sí que había, ¿no?
But there was nothing doing, no, I mean, the family....... your aunt wasn't there, MY aunt sure was there, right?
Tú tía me va a decir lo mismo, ¿no?
She'll just say the same as you, right?
¿Tú tía se cree que soy mago?
Does your aunty think I'm a magician?
Escucha, nadie quiere poner a tu tía en el estrado.
Listen, nobody wants to put your aunt on the stand.
La vida es dura para tu tía y tu prima.
Life is tough for your aunt and your cousin.
Tu tía Ally está siendo muy generosa y abierta contigo.
Your aunt Ally is being very generous and open with you.
Y no quisiste besarme porque tu tía estaba allí.
And you wouldn't kiss me because your aunt was there.
Palabra del día
esparcir