Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No soy diferente a los demás como tú lo dijiste.
I no different from anyone else as YOU talk.
Claro que sí, tú lo dijiste.
Yes, you do. You said so.
Bueno, tú lo dijiste.
Well, you said it yourself. Hm.
Esta es más rápida, tú lo dijiste.
That's what you said.
Y te gusta la escultura también, tú lo dijiste.
And you like the sculpture too, you said so.
No estaba pensando en eso hasta que tú lo dijiste.
I wasn't even thinking that until you just said it.
Mi padre me lo dijo tal cual tú lo dijiste.
My dad told it to me just like you said.
Soy el mejor actor de New York, tú lo dijiste.
I'm the strongest actor in New York, your words.
Bueno, creo que tú lo dijiste porque querías protegerme.
Well, I think you said it 'cause you wanted to protect me.
No sabía si éramos novias, pero luego tú lo dijiste.
I didn't know if we were girlfriends. But then you said girlfriend.
Palabra del día
el saltamontes