Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú estudias arte, ¿no?
So, you're at LAC Arts, right?
Tú estudias datos, Esther estudia las historias que le cuentan las parejas cuando llegan a ella en busca de ayuda.
You study data, Esther studies the stories the couples tell her when they come to her for help.
Tú estudias el cerebro y yo estudio las relaciones y las historias de la gente, y creo que es todo lo que dices, además.
You study the brain and I study people's relationships and stories, so I think it's everything you say, plus.
¿Tú sabes que soy bueno cuando tú estudias bien?
You know that I am good when you study good?
Muy bien, tú estudias psicología, crees que tengo un problema.
Okay, you're the psych major, you think I have a problem.
No me digas que tú estudias en la UCLA.
Don't tell me you're a UCLA man.
Ellos pagan, tú estudias, yo me hago rico.
They pay, you study, I get rich.
¿Y tú estudias con los curas?
And you study with the priests?
Estructuras opiniones sobre lo que tú estudias, únicamente después de pensar larga y profundamente.
You form opinions about what you study only after long and profound thought.
Lo que tú estudias.
What you are studying.
Palabra del día
aterrador