Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Martín, hijo, tú no... Tú no, tú dime que tú no!
Martín, my boy, you didn't... not you, tell me that you didn't...
Tú dime, deberías reconocer a alguien de tu especie.
You should recognize one of your kind.
Tengo noticias, tú dime si son buenas o no.
I got news. You tell me if it's good or not.
Tú eres la vidente, tú dime qué pasó.
You're the seer, you tell me what happened.
Entonces tú dime lo que quieres hacer.
So you tell me what you want to do.
Así que tú dime, ¿qué se supone que debo hacer?
So you tell me What am I supposed to do?
Y tú dime, ¿qué había en el menú además de marihuana? Dímelo.
So, tell me, what was on the menu besides marijuana?
Y tú dime una cosa, si no querías casarte con ella...
And you tell me one thing if you didn't want to marry her...
Quiero oírlo de ti... tú dime.
I want to hear it from you... you tell me.
A ver, tú dime, ¿cuándo fue la última vez que hizo ejercicio?
Okay. You tell me, when's the last time he's exercised?
Palabra del día
el cementerio