Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Me voy y tú das clase?
You want me to leave and you'll teach?
¿Me voy y tú das clase?
Me to leave, and you'll teach?
No. Digo que, si tú das clases, yo podré hacer cosas geniales como esa.
I'm saying if you teach, I'll be able to do cool stuff like that.
Tú das la vuelta y vendrás por detrás.
You go around the lake and come from behind him.
Y tú... Tú das la impresión de no necesitar a nadie.
And you... you never seem to need anyone.
¿Cómo puede el amor que tú das ser una aflicción?
How can the love that you give be an affliction?
Si tú das el primer paso, todo irá muy bien.
If you take the first step, everything will turn out just fine.
Hacemos los disfraces de acuerdo a los criterios que tú das.
We make the costumes according to the criteria you supply.
Y Clyde, ¡tú das mejores abrazos que nadie en el campo!
And Clyde, you give better hugs than anyone out on that field!
Parece que tú das las órdenes, Capitán.
It looks like you're giving the orders now, Captain.
Palabra del día
el hombre lobo