Systematizes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Gathering these different experiences in a book systematizes the actions.	Reunir esas diferentes experiencias en un libro sistematiza las acciones.
It not only reveals but also systematizes truths.	No solo revela pero también sistematiza las verdades.
When a ritual is stable, the seventh ray arranges and systematizes us.	Cuando un ritual es estable, el séptimo rayo nos organiza y sistematiza.
Thus the report systematizes the various types of attacks against human rights defenders.	Este informe sistematiza pues los diversos tipos de ataques contra los defensores.
The table below systematizes what we understand by strategy and program of a political organization.	El siguiente cuadro sistematiza lo que entendemos por estrategia y programa de una organización política.
Today we must embark on reform that consolidates and systematizes this tendency in peacekeeping operations.	Hoy, es necesario emprender una reforma que consolide y sistematice esta tendencia de las operaciones de paz.
He officiates as Ombudsman, and receives claims, systematizes and informs on the right to housing in Brazil.	Oficia de Ombudsman y recopila denuncias, sistematiza e informa sobre el Derecho a la vivienda en Brasil.
General Strategic-Programmatic Framework The table below systematizes what we understand by strategy and program of a political organization.	Cuadro general estratégico-programático El siguiente cuadro sistematiza lo que entendemos por estrategia y programa de una organización política.
This paper systematizes the main limitations in the development of credit relations between Cuban state enterprises and commercial banks.	El presente trabajo sistematiza las principales limitaciones en el desarrollo de las relaciones crediticias entre las empresas estatales cubanas y los bancos comerciales.
In a detailed and argumentative manner, the author systematizes the complex plot of events and offers an enlightening vision from it.	Con abundancia de detalles y argumentos, el autor sistematiza la compleja trama de sucesos y ofrece una visión esclarecedora de la misma.