Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The XL-3200 Conveyor System is already the second eurolaser syste.
El sistema de cinta transportadora XL-3200 ya es su segunda instalación eurolaser.
Group of 77 (on cybersecurity; debt; international financial syste; and other macro-economic issues)
Grupo de los 77 (sobre la seguridad cibernética, la deuda, el sistema financiero internacional y otras cuestiones macroeconómicas)
I n 2015, X DEC passed the certification of I SO9001:2008 quality management syste m;
En 2015, X DEC aprobó la certificación I SO9001: sistema de gestión de calidad 2008;
A robust and independent judicial syste m is absolutely essential in order to fight corruption and to ensure the rule of law in the long term.
Un sistema judicial sólido e independiente es absolutamente esencial para luchar contra la corrupción y garantizar el Estado de Derecho a largo plazo.
They show the interaction between the economy, households and environmental factors, expanding the information provided by the national accounts in this area, without overloading the central syste.
Muestran las interacciones entre la economía, los hogares y los factores medioambientales, ampliando la información ofrecida por las cuentas nacionales en este ámbito, sin sobrecargar el sistema central.
Control and monitoring syste for a residue incinerator plant for a biomass thermal head plant 9MW, Finaltair, which complements itself with natural gas Caterpillar genset, of which it takes advantage of his residual heat to increase the efficiency of the Rankine cycle.
Sistema de control y monitorización para una planta incineradora de residuo para una central térmica de biomasa de 9MW, Finaltair, que se complementa con un motogenerador Caterpillar a gas natural, del cual se aprovecha su calor residual para incrementar la eficiencia del ciclo Rankine.
Sistematizing the implementation of the equality in education of the equality in education admission syste (known before as equity vacancy) in psychology career in Universidad de Chile 2010-2012.
Sistematización de la implementación del sistema de ingreso prioritario de equidad educativa (excupo de equidad) en la carrera de Psicología de la Universidad de Chile 2010-2012.
Palabra del día
el/la sartén