Synthetize | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Plants and animals can synthetize carbonates as secondary products of their metabolism.	Las plantas y los animales pueden sintetizar carbonatos como productos secundarios de su metabolismo.
Mainly used for synthetize pantothenic acid and pantothenic acid calcium, muscle peptide, widely used in pharmaceutical, food and feed.	Utilizado principalmente para sintetice el ácido pantoténico y el calcio del ácido pantoténico, el péptido del músculo, ampliamente utilizados en farmacéutico, comida y la alimentación.
Ramón Villanueva always defended a cultural diplomacy to understand and be able to synthetize the deep causes of social and political movements of those countries where he was accredited.	Ramón Villanueva, defendió siempre una diplomacia cultural para entender y ser capaz de sintetizar las causas profundas de los movimientos sociales y políticos de los países en los que estuvo acreditado.
Differently from the other carcinomas, which arise from the follicular cells, medullary carcinoma arises from parafollicular cells (C cells) of the thyroid, which synthetize calcitonin.	A diferencia de los otros carcinomas que se originan de las células foliculares, el carcinoma medular se origina de las células parafoliculares (células C) de la tiroides, que sintetiza calcitonina.
LMMS (Linux MultiMedia Studio) is a sound editor, which allows users to create all the melodies and rhythms that they want and synthetize and mix sounds and order the samples.	LMMS (Linux MultiMedia Studio) es un editor de sonido, el cual permite a los usuarios crear las crear melodías y ritmos que quieran, sintetizar y mezclar sonidos y re-ordenar las muestras.
In that occasion, the nominative case will be announced around which more the preferences of the members converge in order to reach to a figure that can be able to unitarally synthetize and to represent the national association of the Italian ports.	En esta ocasión, se anunciará el nominativo alrededor cuyos más convergen las preferencias de los miembros para llegar a una figura que puede estar en condiciones sintetizar y representar unitariamente la asociación nacional de los puertos italianos.
Synthetize non-commercial and zeolites of potential interest.	Sintetizar zeolitas no comerciales y de potencial interés.
It will synthetize characteristics of different emerging trends, the policies behind those trends, the main achievements and challenges as well as adequate responses to such trends.	Se sintetizarán las características de las diferentes tendencias emergentes, las políticas detrás de esas tendencias, los principales logros y desafíos, así como las respuestas adecuadas a dichas tendencias.
That policy-makers at all levels, in focusing on family concerns, will develop an approach to social development which would synthetize and integrate diverse issues, in an interdisciplinary and multisectoral approach.	Los encargados de formular políticas a todos los niveles, al fijar la atención en los intereses de la familia, elaboren un enfoque del desarrollo social que sintetice e integre diversas cuestiones, aplicando un criterio interdisciplinario y multisectorial.
In addition, new compounds The international collaboration that has achieved to synthetize these new compounds will continue in order to design synthetize and evaluate in a pharmacological sense new active compounds against other virus strains.	La colaboración internacional que ha resultado en la síntesis de estos nuevos compuestos se mantendrá con el objetivo de abordar el diseño, síntesis y evaluación farmacológica de nuevos compuestos con actividad contra otras cepas del virus.