Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The synod was opened in St. Sophia's in November, 879.
El Sínodo fue inaugurado en Santa Sofía en noviembre, 879.
In the third year, a diocesan synod will be held.
En el tercer año, se realizará un sínodo diocesano.
But they had much to say to the synod fathers.
Pero tenían mucho que decir a los padres sinodales.
The synod must orient the pastoral and pastoral action.
El sínodo debe orientar la pastoral y la acción pastoral.
It was part of the official decision of synod (see Appendix I).
Fue parte de la decisión oficial del sínodo (ver Apéndice I).
To be invited to participate in a synod is humbling.
Ser invitado a participar en un sínodo exige humildad.
I would say that the synod is a Kairós.
Puedo decir que el Sínodo es un Kairós.
I have to get back to Kraków for the synod.
Tengo que volver a Cracovia por el sínodo.
To the representatives of the diocesan synod (April 27, 1991)
A los representantes del sínodo diocesano (27 de abril de 1991)
We remember his active participation in the synod assemblies.
Recordamos su participación activa en las asambleas sinodales.
Palabra del día
el acertijo