Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The form is presented as a model and elsewhere should be modified to accord with local conditions, but it does demonstrate simplicity of design, adoption of clinical criteria, symptom complex reporting, inclusion of noncommunicable problems, and of age-specific notifications essential to postdisaster surveillance. | Aunque es un simple modelo modificable según las condiciones imperantes en otros lugares, demuestra la sencillez del sistema, los criterios clínicos, los conjuntos de síntomas, los trastornos no transmisibles y el desglose por edades que son esenciales para la vigilancia con ulterioridad a desastres. |
NMS is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products. | SNM es un complejo de síntomas potencialmente mortal asociado con fármacos antipsicóticos. |
It's crucial to be able to recognize the same general symptom complex which is common to these illnesses. | Es crucial poder reconocer el mismo complejo de síntomas general que es común para estas enfermedades. |
Definition English: A symptom complex characterized by pain and weakness in SKELETAL MUSCLE group associated with exercise, such as leg pain and weakness brought on by walking. | Definición Español: Síntoma complejo que se caracteriza por dolor y debilidad del MÚSCULO ESQUELÉTICO asociados con el ejercicio, como el dolor y flojedad en las piernas al caminar. |
Sleep and depression are so intimately linked that a sleep disorder is actually part of the definition of the symptom complex that gives the label depression. | El sueño y la depresión están tan íntimamente relacionados que un trastorno de sueño en realidad es parte de la definición del complejo de síntomas que etiquetan a la depresión. |
Sleep and depression are so intimately linked that a sleep disorder is actually part of the definition of the symptom complex that gives the label depression. | El sueño y la depresión están tan íntimamente ligados que un trastorno del sueño en realidad es parte de la definición del complejo de síntomas que define a la depresión. |
Sleep and depression are so intimately linked that a sleep disorder is actually part of the definition of the symptom complex that gives the label depression. | El sueño y la depresión también están íntimamente ligados, al grado que el trastorno del sueño en realidad es una parte de la definición del complejo síntoma que cataloga a la depresión. |
Isolated cases of patients with symptoms suggestive of Neuroleptic Malignant Syndrome Symptom Complex (see 4.4) have been reported following reduction or discontinuation of Tasmar and following introduction of Tasmar when this was accompanied by a significant reduction in other concomitant dopaminergic medications. | Se han observado casos aislados de pacientes con síntomas que sugieren el Síndrome Neuroléptico Maligno (ver 4.4) tras la reducción de la dosis o supresión de Tasmar y tras la administración de Tasmar cuando se acompaña de una reducción significante de otras medicaciones dopaminérgicas concomitantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
