Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
And all of these things have to happen symbiotically.
Y todas estas cosas tienen que suceder simbióticamente.
And what organism can symbiotically contribute to the health of its host?
Y... ¿qué organismo puede contribuir simbióticamente con la salud de su huésped?
These influences in reality operated symbiotically but for purposes of analysis they have been portrayed sequentially.
En realidad estas influencias operan simbióticamente pero para los propósitos del análisis han sido tratados secuencialmente.
Definition English: A genus of gram-negative bacteria existing symbiotically with nematodes of the family Heterorhabditidae (see RHABDITOIDEA).
Definición Español: Género de bacterias gramnegativas que viven en simbiosis con los nemátodos de la familia Heterorhabditidae (ver RHABDITOIDEA).
Two Towers–sculpted to generate spaces with the surrounding context–create a civic nucleus symbiotically inscribed within the city.
Dos torres, esculpidas para generar espacios con el contexto circundante, crean un núcleo urbano simbióticamente inscrito dentro de la ciudad.
Economic policy and human rights do not have to be opposing forces, but can exist symbiotically.
Las políticas económicas y los derechos humanos no tienen por qué ser fuerzas opuestas sino que pueden existir de manera simbiótica.
Their hygiene is matched only by that of the rats they live in harmony with—nearly symbiotically, actually.
Su higiene es equiparable a la de las ratas con las que conviven en armonía; prácticamente, en perfecta simbiosis.
By combining science and nature, the benefits of both strategies are symbiotically compounded, leaving you the winner.
Combinando ciencia y naturaleza, los beneficios de las dos estrategias son elegantemente fusionadas, dejando su piel como la única ganadora.
Obviously, here are two symbiotically aligned primal musicians, and virtuosi in the very best meaning!
Obviamente nos encontramos ante dos intérpretes de pura cepa trabajando en perfecta simbiosis y es más, ¡son virtuosos en el mejor sentido!
FUNDIT organises its activity in accordance with knowledge nodes working symbiotically in a network en red with responsibility and autonomy.
La FUNDIT organiza su actividad de acuerdo con nodos de conocimiento que trabajan de forma simbiótica en red con responsabilidad y autonomía.
Palabra del día
el espantapájaros