As a result, the banhammer is swung aggressively, and often. | Como resultado, el banhammer se balancea agresivamente, y con frecuencia. |
As a result, the pendulum swung sharply to the right. | Como resultado, el péndulo osciló bruscamente a la derecha. |
Here, too, the pendulum had swung in the opposite direction. | Aquí, también, el péndulo había hecho pivotar en la dirección opuesta. |
The door swung open suddenly, causing a clatter of metal. | La puerta se abrió de repente, haciendo un ruido metálico. |
The bottle was swung at him with a lot of force. | La botella fue balanceada hacia él con mucha fuerza. |
Suddenly, the skillet was in my hand, and I swung. | De pronto, la sartén estaba en mi mano y le pegué. |
I swung by your gym, they said you were here. | Me pasé por tu gimnasio, dijeron que estarías aquí. |
The pendulum of history has swung to the other side. | El péndulo de la historia ha oscilado hacia el otro extremo. |
Don't know how she swung it, but... well, you know. | No sé cómo logró meterse, pero... bueno, ya sabes. |
The sickle is swung, and the earth is harvested. | La anemia falciforme es ondulada, y la tierra es cosechada. |
