Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bright red or swollen gums.
Encías rojas o hinchadas brillantes.
Sore or swollen gums, particularly when new teeth / wisdom teeth is breaking through.
Encías doloridas o inflamadas, especialmente cuando son nuevos los dientes / muelas del juicio es romper.
Do you have red and swollen gums that may bleed when you brush or floss?
¿Tiene encías enrojecidas e hinchadas que le pueden sangrar cuando se cepilla o se pasa la seda dental?
Does your child have red and swollen gums that may bleed when he or she brushes or flosses?
¿El niño tiene encías rojas e inflamadas que pueden sangrar cuando se cepilla o se pasa la seda dental?
Additional manifestations include alopecia, loss of appetite, excessive salivation with red and swollen gums, tooth and nail loss and insomnia.
Otras manifestaciones incluyen alopecia, pérdida de apetito, salivación excesiva con encías rojas e inflamadas, pérdida de dientes y uñas e insomnio.
Scurvy is characterized by easily bruised skin, muscle fatigue, soft swollen gums, decreased wound healing and hemorrhaging, osteoporosis, and anemia.
El escorbuto se caracteriza por faciles daños de la piel, fatiga muscular, encias sueves e hinchadas, capacidad curativa disminuida en heridas y hemorragia, osteoporosis, y anemia.
Mouthwash that contains alcohol may irritate swollen gums.
El enjuague bucal que contiene alcohol puede irritar las encías.
Gingivitis: The main cause of swollen gums is gingivitis.
Gingivitis: La causa principal de la inflamación de las encías es la gingivitis.
Check for signs of illness, like fever or swollen gums.
Comprobar si presenta algún signo de estar enfermo, como fiebre o encías inflamadas.
If your baby will let you, massage swollen gums with your clean finger.
Si el bebé se lo permite, masajee las encías inflamadas con el dedo limpio.
Palabra del día
venenoso