Enables you to swich the chassis from anywhere via an RS-232 or IP connection. | Permite conmutar el chasis desde cualquier lugar a través de una conexión RS-232 o IP. |
Before connecting booster battery, make 100% sure that the swich is in the off position. | Antes de conectar batería de refuerzo, hacer 100% seguro de que el swich se encuentra en la posición de apagado. |
Monostable AC or DC-relays return their swich contacts to a non-operative state independently after coil current has been switched off. | Los relés monoestables CA o CC devuelven sus contactos de corte al estado de reposo automáticamente después de que la corriente de la bobina se haya apagado. |
Click on the PAD1/PAD2 tabs on the upper left corner to swich from configuring controller 1 to controller 2(you don't need to do it from the main configuration screen) | Clic en las etiquetas PAD1/PAD2 en el rincón izquierdo superior al swich de configurar controlador 1 al controlador 2 (usted no necesita para hacerlo de la principal pantalla de configuración) |
Click on the PAD1/PAD2 tabs on the upper left corner to swich from configuring controller 1 to controller 2 (you don't need to do it from the main configuration screen). | Pulsa en los botones PAD1/PAD2 que están arriba a la derecha para cambiar la configuración del mando 1 al mando 2 (no tienes que hacerlo desde la pantalla principal de configuración). |
I contacted the hosting and they swich off it (or so they say). | Me puse en contacto con el hosting y me lo desactivaron (o eso dicen). |
Switch User/Action are the buttons on which you click to swich to a different user, log out, restart, and shutdown Xfce. | Cambiar de usuario/acción son los botones con los cuales finalizar la sesión, cambiar a un uusario diferente, reiniciar o apagar Xfce. |
