Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But if sand is mixed in the sweet rice, it is ruined. | Pero si se mezcla arena en el arroz dulce, se arruina. |
It's like trying to enjoy some sweet rice that has been mixed with sand. | Es como tratar de saborear arroz dulce que ha sido mezclado con arena. |
During the Birthday celebration, or Sivarathri, or Akhanda Bhajan, sweet rice (pongali) is distributed. | Durante la celebración del Cumpleaños, Sivarathri o Akhanda Bhajan, se distribuye arroz dulce (pongali). |
In a mixing bowl, combine the sweet rice four and water to make a smooth dough. | En un recipiente, pon la harina de arroz dulce y agua para hacer una masa suave. |
They were simmered in a mixture of soy sauce, mirin (sweet rice wine) and sugar until tender. | Se hierve en una mezcla de salsa de soja, mirin (vino dulce de arroz) y azúcar hasta que esté tierna. |
It sells a sweet rice wine called ama-zaké, which is made by fermenting rice with koji yeast. | En ella se vende un vino dulce de arroz, llamado ama-zaké, elaborado mediante la fermentación del arroz con levadura koji. |
At one occasion, I made a sweet rice cake that was known as Daifuku, one originating from Koguryo, and at another handmade a big cake that I named Mt. Gojo. We enjoyed having them and talked about Koguryo. | En una ocasión, hice un pastel de arroz dulce que era conocido como Daifuku, uno originario de Koguryo, y en otra una gran torta a mano que fue nombrada Monte Gojo. Disfrutamos de tenerlos y se habló de Koguryo. |
He answered that he was doing extra work in hopes of being assigned to the kitchen which was warm in the winter and always seemed to have one or two extra sweet rice cakes in the cupboard for the cooks to nibble on. | Me respondió que hacía un trabajo extra con la esperanza de ser asignado a la cocina que era cálida en invierno y siempre parecía haber una o dos galletas dulces de arroz de más en la despensa para picar. |
Sweet rice: As its name suggests, stands out for its sweet taste. | Arroz dulce: Como indica su nombre, destaca por su sabor dulce. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
