Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You could also choose a sweet red wine to have with dessert.
También puedes escoger un vino dulce para el postre.
Grape varieties: 100% Monastrell. Tasting notes: A sweet red wine.
Variedades: 100% Monastrell Cata: Vino tinto dulce.
After the delicious lunch, which we accompanied with a sweet red wine from Luigi Bosca Winery, we continued sailing on the Bonita.
Luego del riquísimo almuerzo, que fue acompañado de un abocado vino tino de las bodegas de Luigi Bosca, continuamos con un tramo más de navegación en el Bonita.
In the majority of cases we pair chocolates with sweet wines and to begin, I suggest a sweet red wine with a semisweet chocolate, which is a great experience.
En la mayoría de los casos maridaremos chocolates con vinos dulces y para comenzar les sugiero un vino tinto dulce con un chocolate semi-amargo, lo cual es una gran experiencia.
Hotel San Rocco is located in the historic centre of Scanzorosciate, a green hilltop village famous for the production of a fine sweet red wine: Moscato di Scanzo, the smallest DOCG in Italy.
El hotel San Rocco se sitúa en el casco histórico de Scanzorosciate, un precioso y pequeño pueblo famoso por la producción de un vino rojo de pasas de gran valor: el Moscato di Scanzo, la DOCG más pequeña de Italia.
Sweet red wine made from over-ripe organically farmed Syrah and Merlot grapes.
Vino dulce elaborado con uva sobremadurada de las variedades Syrah y Merlot procedentes de viñedos de cultivo ecológico.
SWEET RED WINE This is a red dessert wine obtained by letting the red Aleatico grapes dry on the stock.
VINO ROJO DULCE es un vino rojo usado como dessert obtenido con las uvas rojas Aleatico.
Elaboration: Sweet red wine elaborated with the extra ripe varieties: Cabernet Sauvignon, Grenache and Carignan, aged for 14 months in french oak barrels.
Elaboración:Vino tinto dulce elaborado con las variedades: Cabernet Sauvignon, Garnacha y Cariñena sobremaduradas. Crianza de 14 meses en barricas de roble francés.
Sweet red wine Penelope garnacha furuda 50 cl.Viñas of middle age, on slate, planted facing south, characteristic that allows us to optimize this maturation.
Vino tinto dulce Penelope -garnacha peluda- 50 cl.Viñas de edad mediana, sobre pizarra, plantadas de cara al sur, característica que nos permite optimizar esta maduración.
Sweet red wine works wonders in this bitter-sweet world, possessing the sweet residual sugar and the sensation which alcohol brings combined with the bitter tannins from the grape.
El vino tinto dulce se desempeña de maravillas en este mundo amargo-dulce, ya que posee el dulce del azúcar residual y de la sensación que aporta el alcohol y el amargo proveniente de los taninos de la uva.
Palabra del día
la ola