That smells like really sweet rain. | Eso huele a lluvia muy dulce. |
Your praising plays the role of this sweet rain. | Sus alabanzas juegan el papel de esta dulce lluvia. |
The show of His power showered them in His sweet rain of grace. | La demostración de Su poder los bañó con Su dulce lluvia de gracia. |
It's like sweet rain. | Es como la lluvia dulce. |
The prayer brought sweet rain to areas struck by severe droughts and even stopped down-pouring rain. | La oración llevó lluvia a zonas afectadas por graves sequías y calmó lluvias torrenciales. |
I pray in the name of the Lord that you will then receive answers that fall like sweet rain after a longlasted famine. | Oro en el nombre del Señor para que entonces puedan recibir esas respuestas que serán como la cálida lluvia tras un tiempo de dura sequia. |
Local pastors and believers were filled with grace and emotion the way the dry land is drenched in sweet rain. | Pastores locales y creyentes se llenaron de la gracia y la emoción de la misma manera que la tierra seca absorbe el agua de la lluvia. |
I urge you to lead countless souls to the way of Heavenly kingdom with this gospel of life, which is like food of life and sweet rain. | Los exhorto a llevar a ese sinnúmero de almas por el camino de la salvación al reino Celestial con el Evangelio de vida, el cual es como pan de vida y agua de lluvia dulce. |
But I told my family I would receive healing on my visit to Korea. I was so assured because I saw the sweet rain of grace falling in my room during prayer just before I left. | Pero a mi familia le dije que yo recibiría sanidad en mi visita a Corea; tenía mucha certeza porque había visto la dulce lluvia de gracia derramarse en mi habitación durante una oración justo antes de viajar. |
Carlos Durán's direction deserves to be showered with praise. It is brilliant, though it should be added that his task was comparable to sweet rain on a fertile field, due to the talent of the whole cast. | Pero si algo hay que destacar sobremanera es la dirección de actores, a cargo de Carlos Durán, de enorme brillantez, aunque es necesario añadir que esta tarea fue como una lluvia sobre terreno abonado debido al talento de todo el reparto. |
