Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Suture removal after 1 week to 10 days.
Ablación de los hilos y/o sujetadores a los 10 días.
This may result in pain, suture removal and superficial dyspareunia.
Este hecho puede dar lugar a dolor, retiro de los puntos de sutura y dispareunia superficial.
It is used for suture removal, general medical procedures and where it is necessary to cut strings, gauzes and similar.
Para la extracción de puntos de sutura, procedimientos médicos genéricos y donde sea necesario cortar hilos, gasas y similares.
Sutures in the donor area are dissolvable so there is no need to return to the office for suture removal.
Las suturas en la zona donante se disuelven solas, de modo que no hay que volver al consultorio para retirar los puntos.
Upon discharge, your post-operative kit will include postoperative instructions, a prescription for pain medication, antibiotics and a follow-up appointment in one week for suture removal.
Sobre descarga, su kit postoperatorio incluirá instrucciones postoperatorias, una prescripción para la medicación del dolor, antibióticos y una cita en una semana para el retiro de la sutura.
Upon discharge, your post-operative kit will include postoperative instructions, a prescription for pain medication, antibiotics and a follow-up appointment in one week for suture removal.
Cuando se le dé de alta, su botiquín posoperatorio incluirá instrucciones postoperatorias, una receta médica para analgésicos, antibióticos y una cita de seguimiento a la una semana para retirar las suturas.
For minor surgical procedures, such as foreign body or suture removal: Instill 1 to 2 drops in the eye(s) every 5 to 10 minutes for 1 to 3 instillations.
Para los procedimientos quirúrgicos de menor importancia, tales como retiro del cuerpo extraño o de la sutura: Inculque 1 a 2 descensos en los ojos cada 5 a 10 minutos para 1 a 3 instilaciones.
More women in the standard synthetic suture group required suture removal compared with those in the rapidly absorbed group (RR 0.24, 95% CI 0.15 to 0.36).
Más mujeres del grupo de sutura sintética estándar requirieron el retiro de los puntos de sutura, en comparación con las del grupo de sutura de absorción rápida (CR 0,24; IC del 95%: 0,15 a 0,36).
Suture removal after some 2 weeks.
Ablación de los hilos a las 2 semanas.
Palabra del día
brillante