Ambos se han ido para hacer lo suto, Inti está empezando un grupo nuevo y Jeff tiene un combo llamado PHANTOM, ¡los cuales son INCREIBLES! | They both have gone on to do their own thing, Inti's got a new band starting and Jeff's got a band called Phantom which are AWESOME! |
Los imágenes son hechos del programa StereoPhoto Maker de Masuji Suto. | The photos were edited by the program StereoPhoto Maker from Masuji Suto. |
En este lugar, los productos son distribuidos por la empresa Decorfloor, instalados de acuerdo con el concepto de diseño de Suto Interior Architects, cambiando todo lo que ha sido clásico en otros showrooms en Hungría. | In the new centre the products distributed by the company Decorfloor, installed according to the interior design concept of Suto Interior Architects change everything that has been typical of showrooms in Hungary. |
Otros atracticos de la region son el Cerro Turubó, las pinturas rupestres y petroglíficas, las ruinas misioneras de San Juan Bautista, Laguna Concepción, Balneario Sutó, y las Cuevas Storaqui. | Other attractions within the region are: Cerro Turubó, pre-historic rock paintings and petroglyphs, the ruins of the San Juan de Bautista mission, Laguna Concepción, Balneario Sutó, and the caves of Storaqui. |
En particular, el Comité alienta al Estado Parte a que concluya con carácter prioritario la aprobación de la legislación en materia de legalización, la elaboración y aplicación de planes urbanísticos y la construcción de nuevos bloques de apartamentos de carácter social en Šuto Orizari. | In particular, the Committee encourages the State party to finalize as a matter of priority the adoption of the law on legalization, the development and implementation of urban plans and the construction of new apartment blocks for social housing in Šuto Orizari. |
También en julio, tras permanecer ocho años cerrada, volvió a abrir sus puertas una clínica prenatal situada en Suto Orizari, un área de Skopie de población predominantemente romaní. | Also in July, a local antenatal clinic in Suto Orizari, a predominatly Roma suburb of Skopje, was reopened after eight years. |
Cuando estaba en construcción la nueva sede de Sutó, un centro del Opus Dei en Santa Cruz, las calles de la zona se señalizaban con números. | When Sutó—a new center of Opus Dei in Santa Cruz—was under construction, the streets in the area were marked with numbers. |
