Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero hay un montón de sutileza en lo que hace.
But there's a lot of subtlety in what he does.
Si, bueno, el Cardenal no es conocido por su sutileza.
Yeah, well, the Cardinal is not known for his subtlety.
La sutileza del poder ilegítimo lo hace difícil de identificar.
The subtlety of illegitimate power makes it hard to identify.
Un libro lleno de resonancias y armonías, sabiduría y sutileza.
A book brimfull of resonance and harmony, wisdom and subtlety.
Esa yuxtaposición de belleza y sutileza y pesadez es fantástica.
That juxtaposition of beauty and gentleness and heaviness is awesome.
Recolectar la esencia es un arte de gran sutileza.
Gathering the essence is an art of great subtlety.
La siguiente cualidad necesaria es la sutileza de la conciencia.
The next necessary quality is the subtlety of the consciousness.
En cada trabajo, una sutileza que, el artista no escapa.
In each job, a nicety that, the artist did not escape.
En contraste con su sutileza está la imagen extremadamente gráfica.
Contrasting with its subtlety is the extremely graphic imagery.
¡Pero debe ser fuerza en sutileza —una sutileza de conciencia—!
But it must be strength in subtlety—a subtlety of consciousness!
Palabra del día
la escarcha