Sustrajeron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A ti también te hicieron cosas terribles cuando te sustrajeron.	They did terrible things to you, too, when you were abducted.
Se sustrajeron muchos objetos artísticos valiosos de Riga.	Many valuable art productions were taken away from Riga.
De acuerdo, voy a necesitar que haga un inventario de todo lo que sustrajeron.	Okay, I'm gonna need you to do an inventory of everything that was taken.
Tampoco ha conseguido obtener reparación por los bienes que se le sustrajeron durante su detención.	Nor has she been able to obtain compensation for the property taken from her during her detention.
En la primera mitad de 2017 se sustrajeron o filtraron más registros de datos que durante todo 2016.	In the first half of 2017, more data was stolen than in all of 2016.
La Asociación Colombiana del Petróleo estima que en 2015 se sustrajeron nada menos que 300.000 barriles de petróleo.	The Colombian Petroleum Association estimates that as much as 300,000 barrels of oil were stolen in 2015.
Fueron despojados de sus billeteras y a uno de ellos también le sustrajeron sus tenis.	Their wallets had been stolen and the tennis shoes worn by one of them had also been taken.
En noviembre de 2016 robaron las oficinas de Aristegui Noticias, sustrajeron de la redacción dossiers de investigaciones en curso.	The files of several ongoing stories were stolen when the offices of Aristegui Notícias were burgled in November 2016.
Para crear la imagen, los astrónomos alinearon y sustrajeron dos imágenes de Eta Carinae tomadas con una separación de 17 meses (Abril 1994, Septiembre 1995).	To create the picture, astronomers aligned and subtracted two images of Eta Carinae taken 17 months apart (April 1994, September 1995).
Por otra parte, la ponente subraya un incidente registrado en la oficina de la red belga de SIRENA, donde se sustrajeron datos personales.	The rapporteur also highlights an incident which occurred at the Belgian Sirene office, where personal data was stolen.