Sustentaría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mantener un crecimiento vigoroso, añadió, sustentaría estas iniciativas.	He added, maintaining strong growth would underpin these initiatives.
El marco propuesto sustentaría este enfoque.	The proposed framework would support this approach.
Creí que habías dicho que el soporte vital los sustentaría durante días.	I thought you said life support could sustain them for days.
Un punto en común de los secundarios de Lobo, es que ninguno de ellos se sustentaría solo.	The common point of Lobo supporting characters is that none of them would be sustained by his own.
Powell siempre ha sido visto como alguien que sustentaría a la cadena de mando, pero también como una persona de integridad.	Powell has always been viewed as someone who would support the chain of command, but also as someone who had integrity.
Por eso estoy a favor de una completa prohibición del transporte de los animales, lo cual creo que sustentaría las economías rurales.	This is why I favour a complete ban on the transport of animals, which, I believe, would support rural economies.
El pedido se sustentaría en las pruebas presentadas a lo largo de la audiencia de juicio del caso Cofiec, indica en su cuenta de Twitter el Fiscal General del Estado, Galo Chiriboga.	The order would be based on the evidence presented during the trial hearing of the Cofiec case, indicates in his Twitter account Attorney General Galo Chiriboga.
La aplicación de esas propuestas para fomentar la promoción y el apoyo de la carrera de los funcionarios se sustentaría con la implantación de un sistema de planificación de la sucesión a cinco años.	The implementation of these proposals to foster staff development and career support would be supported by instituting systematic succession planning with a five-year horizon.
También llama la atención de los ciudadanos sobre ejemplos concretos de la prestación de "servicios de interés general" a través de la agricultura y sustentaría la legitimidad de las ayudas estatales al sector agrícola.	It also brings concrete examples of the provision of "public goods" by farming to the attention of citizens, thereby underpinning the legitimacy of state support for the agricultural sector.
El aumento de la tasa de crecimiento se sustentaría en la aceleración de la demanda externa, los efectos de las reducciones previas en las tasas de interés y la inversión en obras civiles, entre otros factores.	The increase in the growth rate would be supported by the acceleration of external demand, the effects of the previous reductions in interest rates, and investment in civil works, among other factors.