Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall not have suspensory effect. | El recurso presentado en virtud del apartado 1 no tendrá efecto suspensivo. |
A cassation appeal does not have suspensory effect. | El recurso de casación no tiene efectos de suspensión. |
The member concerned may lodge an appeal without suspensory effect against this decision. | El diputado afectado podrá presentar recurso, sin efecto suspensivo, contra dicha decisión. |
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall not have suspensory effect. | Los recursos interpuestos de conformidad con el apartado 1 no tendrán efecto suspensivo. |
A request for review pursuant to paragraph 5 shall not have suspensory effect. | La solicitud de examen presentada en virtud del apartado 5 no tendrá efecto suspensivo. |
Through the tiny suspensory ligaments, the ciliary muscle is attached to the crystalline lens. | A través de los ligamentos suspensorios pequeño, el músculo ciliar se une al cristalino. |
The appeal has no suspensory effect; costs are met by the State. | La apelación no tiene efecto suspensivo. Los gastos corren a cargo del tesoro público. |
The Commission further observes that Article 108(3) of the TFEU has suspensory effect. | La Comisión señala, además, que el artículo 108, apartado 3, del TFUE tiene efecto suspensivo. |
Superficial digital flexor tendon tendinopathy and suspensory ligament desmopathy in horses: pathophysiology and regenerative therapies. | Tendinopatía del tendón flexor digital superficial y desmopatía del ligamento suspensorio en caballos: fisiopatología y terapias regenerativas. |
The agreement is subject to the suspensory condition that the Commission must approve such aid. | Este acuerdo está sujeto a la condición suspensiva de que la Comisión autorice la ayuda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
