Aballí suspende la imagen y anula toda posibilidad de ficción. | Aballí suspends the image and annuls any possibility of fiction. |
Pero su cuerpo se suspende en el muro de Beth-san. | But his body they suspended on the wall of Bethshan. |
La muestra se suspende en agua con un agente clarificante. | The sample is suspended in water with a clarifying agent. |
Esto suspende la conexión entre el equipo y ESMC. | This suspends the connection between the computer and ESMC. |
Esto suspende la conexión entre el equipo y ECA. | This suspends the connection between the computer and ECA. |
Por esta razón se suspende momentáneamente el rally, desarrollos pendientes. | For this reason the rally is momentarily suspended, pending developments. |
Esta reacción casi siempre desaparece cuando se suspende la niacina. | This reaction almost always goes away when niacin is stopped. |
El Presidente formula una declaración y suspende la sesión. | The Chairman made a statement and suspended the meeting. |
Inicia, detiene y suspende un servicio y cambia sus propiedades. | Starts, stops, and suspends a service, and changes its properties. |
Horario de apertura: la visita al Solfatara se suspende momentáneamente. | Opening time: the visit to the Solfatara is momentarily suspended. |
