Now, just suspend disbelief for a moment, and let's think of what could happen if we could do that. | Ahora, sólo suspendan su incredulidad por un momento, y pensemos en lo que podría suceder si pudiéramos hacer eso. |
The basic premise of the traditional photograph is that the viewer does not have to willingly suspend disbelief to accept the image as a truthful record of visual reality. | La premisa básica de la fotografía tradicional es que el espectador no tiene que suspender voluntariamente su escepticismo, para aceptar a la imagen como un registro veraz de la realidad visual. |
This is why it is possible for people who know better to suspend disbelief and put their hopes in people like Angela Merkel [Chancellor of Germany] or institutions like the British Labour Party. | Es por eso que es posible que gente con mejor juicio suspenda su desconfianza y ponga sus esperanzas en gente como Angela Merkel o en instituciones como el Partido Laborista británico. |
Suspend disbelief and let 'er rip! | Suspender la incredulidad y dejar que 'er rip! |
