Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Acuerdos adicionales se suscribieron con otros centros en 2007 y 2009.
Additional agreements were concluded with other centres in 2007 and 2009.
Pasaron varios años, se suscribieron acuerdos sobre justicia y reparación.
Various years passed, agreements on justice and reparation were signed.
Inicialmente el evento no fue muy popular: Solo 15 ciclistas suscribieron.
Initially the event was not really popular: Only 15 riders signed up.
Los que suscribieron esta iniciativa acordaron algunos puntos específicos.
The participants of this initiative agreed to some specific points.
Contratos millonarios se suscribieron con importantes países de la OTAN.
Million-dollar contracts were signed with important NATO countries.
El 14 de noviembre, ambos países suscribieron un Memorándum de Entendimiento.
On 14 November 2010, both countries signed a Memorandum of Understanding.
Muchos empleadores cedieron y suscribieron contratos colectivos con UFW.
Many employers folded and signed collective bargaining agreements with the UFW.
Pero no olvidemos que todos los Gobiernos suscribieron el Tratado.
But let us not forget that all the governments signed the treaty.
En esta oportunidad los dos mandatarios suscribieron nuevos acuerdos de cooperación.
At this time, both leaders signed new cooperation accords.
Se suscribieron 20 convenios de cooperación entre el proyecto y los gobiernos departamentales.
Twenty cooperation agreements were signed between the project and departmental governments.
Palabra del día
la garra