Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un buen número de niños no va a la escuela ya que sus padres prefieren hacerlos trabajar en el campo.
Many children do not attend school because their parents prefer them to work.
Otras veces se deja a los niños al cuidado de los abuelos u otros parientes porque sus padres prefieren que se críen en un entorno más tradicional (Hugo, 1994).
At other times the children are left with grandparents or other relatives because the parents prefer a more traditional environment for the children (Hugo, 1994).
Carlos y Amelia dijeron que sus padres prefieren salir a quedarse en casa en el pequeño apartamento.
Carlos and Amelia said their parents prefer to go out than stay home in their small apartment.
Sus padres prefieren chatear, la moda y la televisión.
Her parents are more into chatting online, fashion and tv.
Palabra del día
crédulo