Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero una vez que esta economía fue desafiada, el gobierno tuvo sus días contados. | But once this economy was challenged the government itself was doomed. |
Los barnices tradicionales a base de disolventes orgánicos tiene sus días contados. | Traditional varnishes based on organic solvents have their days numbered. |
No obstante, en un mercado libre y desprotegido tienen sus días contados. | In a free, unprotected market, they are doomed to disappear. |
El rey tiene sus días contados. | The king's days are numbered. |
Las bases ideológicas de los sistemas totalitarios que quedan en pie tienen sus días contados. | The ideological foundations of the totalitarian systems that are still standing have their days numbered. |
Especialistas consultados advirtieron que el chavismo tiene sus días contados. | Specialists consulted have warned that the days of the ''chavismo'' are coming to an end. |
Tiene sus días contados. | His days are numbered. |
Pero el bullicioso mercado, familiar para los residentes de Jakarta, tiene sus días contados. | However, the days of the bustling market, long familiar to Jakarta residents, are numbered. |
La zona de La Ermita o 'polígono industrial' de Marbella tiene sus días contados. | The area of La Ermita or 'industrial site' of Marbella may be nearing its end. |
Su ya prolongada época de control y manipulación de la verdad está viendo sus días contados. | Their already prolonged age of control and manipulation of the truth is coming to an end. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
