Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
Agustín cita la expresión sursum corda / levantemos nuestros corazones.
Augustine quotes the expression sursum corda / lift up [our] hearts.
Orar es la respuesta al imperativo que está al inicio del Canon en la celebración eucarística: Sursum corda: levantemos el corazón.
Prayer is the response to the imperative at the beginning of the Canon in the Eucharistic celebration: Sursum corda–lift up your hearts!
Por otra parte, desde el 15 de febrero de 2018, el barco ruso Akademik Primakov, IMO 9187514, acompañado de los barcos de apoyo y seguridad, el Sursum Corda y el Marja, han sido detectados en aguas de El Ayún.
Furthermore, since February 15th 2018, the Russian ship Akademik Primakov, IMO 9187514 accompanied by support and safety vessels Sursum Corda and Marja, were observed off El Aaiun.
Palabra del día
brillante