Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Germen de trigo es indispensable para el surmenage intelectual, y reducido el estrés, el cansancio mental.
The wheat Germ is indispensable to the mental fatigue, and reduced the stress, the mental fatigue.
El acerola es un antiestrés que hay que tomar en forma de cura, en caso de surmenage, depresión o angustia.
The acerola is a antistress to be taken in the form of cure in the event of overwork, depression or distresses.
Fundamentalmente, el empleador tiene la obligación de disponer sus instalaciones y sus procedimientos de trabajo de manera tal que los trabajadores queden tan protegidos como sea posible tanto de los peligros que amenazan su salud como del agotamiento (surmenage).
In particular, the employer must organize his installations and working procedures in such a way as to protect the workers as far as possible against health hazards and excessive fatigue.
Toma una pausa y come algo o te dará un surmenage.
Take a break and eat something or you'll suffer from a burnout.
Esos nuevos artistas elegidos se unirán a otros 8 que tienen ya trayectoria en la vida artística del país, como Revuelta Sonora, Momotombo, Malos Hábitos, Moroy & Surmenage, Q69K o Sala Bipolar.
These new chosen artists will join other 8 who already have experience in the artistic field of the country, such as Revuelta Sonora, Momotombo, Malos Hábitos, Monroy & Surmenage, Q69K o Sala Bipolar.
Este viernes 18 de septiembre, están invitados al concierto de lanzamiento del tercer disco de Monroy y Surmenage, Polo a Tierra, a las 9:00pm en la Alianza Francesa de Managua (costo: C$80).
This Friday, Spetember 18, you are invited to the concert for the launch of the third record of Monroy y Surmenage, Polo a Tierra, at 9:00pm in the French Allaince of Managua (cost: C$80).
Participarán en el festival, tocando en algunos de los días de eventos, las bandas Clara Grün y Electrochinamos, Manet, Q69K, La Cegua, Monroy y Surmenage, además del Dúo Guardabarranco, Moisés Gadea, Mario Montenegro y Phillip Montalbán y la Banda Caribe.
Participants of the festival are the bands Clara Grün y Electrochinamos, Manet, Q69K, La Cegua, Monroy y Surmenage, as well as Dúo Guardabarranco, Moisés Gadea, Mario Montenegro and Phillip Montalbán y la Banda Caribe.
Palabra del día
oculto