Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Considere que todas estas diferencias genéticas supuestamente surgieran de las mutaciones.
Consider that all of these genetic differences supposedly arose from mutations.
Estas conexiones serán una fuente importante de apoyo si surgieran problemas.
These networks will be an important source of support if there are problems.
Es como si surgieran de la nada.
It is as if they came out of nowhere.
Podría enmendarse más velozmente si surgieran problemas con determinadas disposiciones.
It could be amended more swiftly if problems were to arise with specific provisions.
Supongo que salí antes de que surgieran los otros.
I guess I got out before the others surfaced.
El testimonio original de Simliya hizo que surgieran muchos interrogantes.
Simliya's original testimony raised many questions.
Ahora bien, eso hizo que surgieran muchas preguntas interesantes.
Now, this raised a lot of interesting questions.
Solo podía esperar a que sus presas surgieran corriendo de las salidas.
He could only wait for his prey to come running out of the exits.
Pero tales ideas, donde quiera que surgieran, siempre han encontrado feroz oposición.
But such ideas, whenever they have arisen, have always met with fierce opposition.
Parece como si surgieran de abajo.
It looks like it's rising up from the ground.
Palabra del día
el espantapájaros