Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Surgical block 12 Surgery Rooms. | Bloque quirúrgico 12 quirof. |
We'll do the interrogation in one of the surgery rooms, ship him back. | Haremos el interrogatorio en uno de los quirófanos, y lo despachamos de vuelta. |
The Dr. Cameron Surgery, surgery rooms are located in the Strachan Building, main floor. | Las de Cirugía Dra. Cameron en el edificio Strachan, primer piso. |
Gustavo Petro: Here we want to open 17 surgery rooms, here we want to open the emergency rooms that Bogotá needs. | Gustavo Petro: Aquí queremos abrir las 17 salas de cirugía, aquí queremos abrir las urgencias que tanto necesita Bogotá. |
The rooms requiring natural light are placed on the perimeter of the floorplan while spaces like storages, laboratories and surgery rooms than need artificial light are moved to the core. | Las habitaciones que requieren luz natural se colocan en el perímetro del plano, mientras que espacios como almacenes, laboratorios y salas de cirugía que necesitan luz artificial se desplazan hacia el centro. |
The hospital has 261 inpatient beds, 69 physician offices for outpatient services, 7 surgery rooms and, at the emergency level, it caters for an average of 2 750 urgent cases every month. | El hospital cuenta con 261 camas para hospitalización, 69 consultorios de servicio ambulatorio, 7 salas de cirugía y en lo relativo a las urgencias se realizan alrededor de 2 750 consultas al mes. |
Air conditioning in surgery rooms has also been affected by the lack of spare parts and surgeons must be careful to prevent their sweat from falling on the open wounds of the patients they are operating on. | Los aires acondicionados de los quirófanos se dañan también por falta de repuestos y los cirujanos tienen que hacer otra delicada operación para evitar que su sudor caiga sobre las heridas abiertas de los pacientes que están operado. |
Further, the letter also goes on to outline the lack of access to essential medicines and medical supplies as well as the spectacle of dangerously contaminated surgery rooms, ill-equipped laboratories, water and electricity disruptions, long lines at supermarkets and widespread food insecurity. | Además, la carta continúa señalando la falta de acceso a medicamentos esenciales y suministros médicos, así como la situación de las salas de cirugía peligrosamente contaminadas, laboratorios mal equipados, interrupciones de agua y electricidad, largas colas en los supermercados e inseguridad alimentaria generalizada. |
Simultaneously, I could see people below me in other rooms, I saw my grandmother and great-aunt crying outside the operating area, I saw other patients being treated in other surgery rooms, I saw people outside the hospital. | Simultáneamente veía gente debajo de mí en las habitaciones. Vi a mi abuela y a mi tía abuela llorando afuera del área de cirugía; vi que atendían a otros pacientes en otras salas de cirugía; vi gente fuera del hospital. |
This piece of equipment is specially designed to be used in: Liposuction, Surgery Rooms, Consulting Rooms, Labs, etc., or as portable vacuum emergency equipment. | Este equipo está especialmente diseñado para se usado en: Lipoaspiración, Salas de operaciones, Consultorios, Laboratorios, etc., o como equipo de emergencia portátil de vacío. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
