sure thing
- Diccionario
USO
El artículo indefinido debe usarse con esta palabra en el contexto mostrado en #3).
sure thing(
shuhr
thihng
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (usado para expresar afirmación)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. claro
Would you pass me that hammer? - Sure thing. Here you go.¿Me alcanzas ese martillo? - Claro. Toma.
b. por supuesto
Can you tell me how to get to Fore St.? - Sure thing, just take your next left.¿Me puede decir cómo llegar a la calle Fore? - Por supuesto, tome la siguiente izquierda.
c. cómo no
May I use your bathroom? - Sure thing. It's out back.¿Podría usar el baño? - Cómo no. Está al fondo.
2. (coloquial) (usado como respuesta a quien da las gracias)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. de nada
Thanks for lending me your chemistry book. - Sure thing.Gracias por prestarme tu libro de química. - De nada.
b. no hay de qué
I just want to thank you for your understanding. - Sure thing. I know what you're going through is difficult.Solo quiero agradecerte por tu comprensión. - No hay de qué. Sé que lo que estás experimentando es difícil.
c. a la orden (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Thank you for all your help. - Sure thing.Gracias por toda tu ayuda. - A la orden.
a. algo seguro
It's not a sure thing yet, but I think I'm going to be nominated for an award for the movie.Todavía no es algo seguro, pero creo que me van a nominar para un premio por la película.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce sure thing usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
