Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si me amáis, preparaos para hacer el supremo sacrificio. 2. | If you love me—then be prepared to make the supreme sacrifice. 2. |
Tirtha Maharaj: Este es en efecto el supremo sacrificio. | Tirtha Maharaj: So this is the ultimate sacrifice. |
Les agradecemos su ejemplo de amor, que no se detiene ante el supremo sacrificio. | We thank them for their example of love, which does not shrink from the supreme sacrifice. |
Pero a pesar de este supremo sacrificio, ella nunca todavía ha apreciado plenamente Su eterno amor por ella. | But this supreme sacrifice notwithstanding, she has never yet fully appreciated His undying love for her. |
El supremo sacrificio de Orlando ha encontrado su eco en las conciencias de bien del mundo entero. | The supreme sacrifice made by Orlando has produced a response in the good consciences of the whole world. |
Por medio de Él y de Su extraordinario y supremo sacrificio, se nos brinda la oportunidad, si es que somos obedientes, de la exaltación y la vida eterna. | It is por Him and His great overarching sacrifice that we are offered the opportunity through obedience of exaltation and eternal life. |
Rendimos especial tributo a aquellos que han dado sus vidas en el supremo sacrificio, recordándonos que la libertad no es gratuita y no debe tomarse por descontada. | We especially pay tribute to those who have given their lives in the ultimate sacrifice and remind us that freedom is not free and must not be taken for granted. |
Su supremo sacrificio fue la culminación de incontables actos de compasión, así como de una fortaleza y una humildad cultivadas al responder de manera divina a las numerosas pruebas de la vida diaria. | His supreme sacrifice was the culmination of countless acts of compassion, and a strength and humility cultivated by responding divinely to many daily trials. |
El ataque a Bethan fue considerado correctamente como el más exitoso y como el mejor ejemplo hasta la fecha de una acción militar audaz y de supremo sacrificio. | Out of these the Bethan raid was the most successful and was rightly hailed as the best example of daring military exploit and supreme sacrifice so far. |
No puede ser la mística de un aislamiento absoluto o de una obra social absoluta; sino el resultado de una armonía de ofrenda, de supremo sacrificio, una mística de una realización expansiva. | This cannot be mystique of absolute isolation or absolute social work, but the result of harmony of offering and supreme sacrifice; a mystique of expansive realization. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
