Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Foto: Pixabay El desafío supondría al menos satisfacer varias tareas.
Photo: Pixabay The challenge would at least satisfy several tasks.
La ciudad sabía que nuestra llegada supondría un gran peligro.
The city knew that our arrival would bring a great danger.
No le importaba lo que eso supondría para mi familia.
She didn't care what that would do to my family.
La ratificación universal de esos instrumentos supondría 1.358 ratificaciones.
Universal ratification of these instruments would result in 1,358 ratifications.
Ello supondría una amplia gama de oportunidades para los jóvenes.
This would create a wide range of opportunities for young people.
Esto supondría una ruptura en su política nuclear actual.
This would require a break in its current nuclear policy.
Esto también supondría una forma de garantizar su continuidad.
This would also be a way to guarantee their continuity.
Eso supondría abogados, los pagos legales, años en el tribunal.
That would mean lawyers, the legal fees, years in court.
En muchos Estados miembros, supondría incluso costes más elevados.
In many Member States, it would mean even higher costs.
Eso supondría una amenaza para la estabilidad de las relaciones económicas.
This would pose a threat to the stability of economic relations.
Palabra del día
el zorro