Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Intentando negar lo que es, como si no lo supiéramos.
Trying to deny what he is, like we don't know.
¿Te refieres a que si supiéramos mejor, no seríamos amigos?
You mean if we knew better, we wouldn't be friends?
Escucha, si supiéramos que que iba a estar aquí
Listen, if we knew that he was going to be here
Sería de gran ayuda si supiéramos lo que estaba pasando.
It would help if we knew what was going on.
Incluso si supiéramos donde vivía, él no estaría allí.
Even if we knew where he lived, he wouldn't be there.
Ojalá supiéramos lo que está pasando en el Sector.
Wish we knew what was going on inside the Sector.
Si supiéramos la dirección del viento, al menos.
If we knew the direction of the wind, at least
Ahora bien, si solo supiéramos qué hacer con esto.
Now if we only knew what to do with it.
Vale, hay algo que Ezra quería que supiéramos.
Okay, there is something that Ezra wanted us to know.
Como si no supiéramos ya lo que van a decir.
Oh, like we don't already know what they're gonna say.
Palabra del día
el hombre lobo