Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquiera que fuera su intención original, cuando ya no estaba sujeto a la supervisión paterna, él gasta y vive salvajemente. | Regardless of his original intent, when no longer subject to parental restraint, he lives and spends wildly. |
Para la seguridad de su hijo, MGA recomienda supervisión paterna en todas las funciones de chat. | For the safety of your child, MGA recommends parental supervision of all chat functions. |
Por este motivo, Facebook está desarrollando una tecnología para que los menores de 13 años puedan usar la red social bajo supervisión paterna. | For this reason, Facebook is developing a technology by which children under 13 can use the social network under parental supervision. |
Uno de ellos era Felipe Falanghe, nuestro diseñador jefe, que tuvo la magnífica idea, sin la suficiente supervisión paterna parece ser, de atar hombrecillos de juguete a los fuegos artificiales. | One of them was Felipe Falanghe, our lead designer, who had enough creativity to come up with the idea of strapping little tinfoil men to fireworks, and not enough parental supervision to actually try it. |
Facebook, la empresa creada por Mark Zuckerberg, ha comenzado a desarrollar una tecnología que permitiría el acceso a la red social a los menores de 13 años bajo supervisión paterna, informó este lunes el diario The Wall Street Journal. | Facebook, the company created by Mark Zuckerberg, has started to develop technology that would allow the access to the social network minors from 13 years under parental supervision, reported the Wall Street Journal on Monday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
