Parliament has comprehensive legislative rights and supervises the Government. | El Parlamento tiene amplios derechos legislativos y supervisa al Gobierno. |
The Comptroller General supervises the administration of public funds. | El Contralor General supervisa la administración de los fondos públicos. |
Who supervises, and the amount and nature of supervision. | Quién supervisa, y la cantidad y naturaleza de la supervisión. |
And who supervises the quality of cross-border cooperation between supervisors? | ¿Y quién supervisa la calidad de la cooperación transfronteriza entre supervisores? |
This self-conscious part of the mind supervises the flow of rhythm. | Esta parte autoconsciente de la mente supervisa el flujo del ritmo. |
In addition, FINMA effectively supervises outsourced functions and activities. | Además, el FINMA supervisa eficazmente las funciones y actividades externalizadas. |
He even supervises these things, as borne out in our text. | Él incluso supervisa estas cosas, como se desprende de nuestro texto. |
Today we know that all these processes co-ordinates and supervises a brain. | Hoy sabemos que todos estos procesos coordina y controla el cerebro. |
The CNN supervises the National Nutrition Office (ONN). | El CNN supervisa la Oficina Nacional de Nutrición (ONN). |
Principal investigator–supervises all aspects of a clinical trial. | Investigador principal – supervisa todos los aspectos de un estudio clínico. |
