En Almirall supervisamos contínuamente la seguridad de nuestros productos. | At Almirall we continuously monitor the safety of our products. |
Coordinamos y supervisamos el plan de trabajo del proyecto. | Coordinate and supervise the work plan of the project. |
Utilizamos líneas de montaje modernas y supervisamos continuamente todas las actividades. | We use state-of-the-art assembly lines and continuously monitor all activities. |
No supervisamos todas las transacciones en todas las empresas. | We do not monitor all transactions at all businesses. |
Por esta razón, supervisamos lo que sucede muy de cerca. | For this reason, we are monitoring very closely what is happening. |
Para este fin, supervisamos su mundo asiduamente. | To this end, we monitor your world assiduously. |
Las providencias están siendo cumplidas y nosotros supervisamos el trabajo. | All the steps are taken and we monitore the work. |
Cifrado:ciframos continuamente los datos y supervisamos las amenazas emergentes de forma proactiva. | Encryption:We continuously encrypt data and proactively monitor for emerging threats. |
Nosotros, el Servicio-A-Otros de los Zetas, seguimos y supervisamos a muchos individuos. | We, the Service-to-Others Zetas, follow and monitor many individuals. |
No supervisamos todas las transacciones en todas las operaciones comerciales. | We do not monitor all transactions at all businesses. |
