Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sí, supervisé el relleno de los osos de peluche.
Yes, I supervised the stuffing of the teddy bears.
Por lo que, sí, supervisé el trabajo en ese avión.
So, yeah, I oversaw the work on his plane.
Demostré experimentos y supervisé prácticas de estudiantes de grado.
Demonstrated experiments and supervised practicals for undergraduate students.
Yo supervisé la lista de invitados.
I oversaw the guest list myself.
Mira, supervisé la lotería de California.
Look, I oversaw the California Lottery.
Me emocioné cuando Selma Jerônimo, a quien supervisé en su maestría y su doctorado, publicó recientemente en Nature Genetics.
I was thrilled when Selma Jerônimo, who did both her master's and doctorate under me, was recently published in Nature Genetics.
Además de mis funciones contables, supervisé al jefe de tecnología de la información y al secretario de la división.
In addition to accounting functions, I supervised the Head of Information Technology and the Divisional Secretary.
Bien sûr Westone una licencia validé la. Por contra supervisé la primera Super Adventure Island. Pero para el resto, Equipo Hudson todo desarrollado internamente.
By cons I supervised the first Super Adventure Island. But for the rest, Team Hudson all internally developed.
Y quiero que sepa, amigo mío que supervisé todo el proceso para evitar que hubiese errores.
And I want you to know, my friend... that I took personal charge of that process... just so that there'll be no mistake.
También tengo una historia distinguida con YMCA a través de la cual supervisé varios programas, incluidos servicios comunitarios y divisiones de edad escolar.
I also have a distinguished history with the YMCA through which I oversaw several programs including community outreach and school age divisions.
Palabra del día
la leña