Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supermaxi is the city's main supermarket chain.
Supermaxi es la principal cadena de supermercados de Quito.
Perla Perla is the coffee brand of supermarket chain Albert Heijn in the Netherlands.
Perla es la marca de café del supermercado Albert Heijn en Holanda.
Masquespacio just finished their last project in Cologne, Germany, for supermarket chain Solera.
Masquespacio acaba de finalizar su último proyecto realizado en Colonia, Alemania para la cadena de supermercados Solera.
In the basement B2 there is a small Seijo Ishii, a high-level supermarket chain with many imported products.
En el sótano B2 hay un pequeño Seijo Ishii, una cadena de supermercados de alto nivel con muchos productos importados.
She learned how to produce vegetables that would meet the quality standards of a major supermarket chain.
Aprendió a producir hortalizas que cumplieran con los estándares de calidad de importantes cade- nas de supermercados.
The supermarket chain is facing $1 billion in debt following Lone Star Funds acquisition of the company in 2005.
La cadena de supermercados enfrenta una deuda de $1,000 millones luego que Lone Star Funds adquiriera la compañía en 2005.
We also visited the French supermarket chain Systeme U, which has approximately the same stores in the neighboring country.
También hemos visitado la cadena de supermercados francesa Systeme U, quecuenta aproximadamente con las mismas tiendas repartidas por el país vecino.
For this they based themselves on studies by the TNO [8], the Nederlandse Zuivel Organisatie (NZO) and [x], a supermarket chain.
Basaban su afirmación en algunos estudios realizados por el TNO [8], el Nederlandse Zuivel Organisatie (NZO) y la cadena de supermercados [x].
The largest supermarket chain Kroger is suing the recently emerged Lidl for a trademark infringement.
Kroger, la mayor cadena de supermercados en Estados Unidos, presentó una demanda contra la recién inaugurada cadena alemana Lidl por una supuesta infracción de marca registrada.
Let's take the example of four stores in a supermarket chain.
Pongamos el ejemplo de una cadena de cuatro tiendas de supermercado.
Palabra del día
brillante