Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Prueba el estiramiento de supermán.
Try the superman stretch.
Para hacer el estiramiento de supermán, acuéstate boca abajo en el suelo y extiende ambos brazos sobre tu cabeza.
To do the superman stretch, lie face down on the floor and extend both your arms over your head.
Tienen que aprender que solo soy un ser humano ordinario, con una cantidad razonable de inteligencia, capaz de manejar la mayoría de situaciones pero no soy supermán.
You're just going to have learn that I'm just an ordinary human being, with a reasonable amount of intelligence, capable of handling most situations, but I'm not a superman.
Yo no puedo derribar una puerta así como así. ¿Crees que soy una especie de supermán o qué?
I can't knock down a door just like that. Do you think I'm some kind of superman or what?
Clark Kent es el héroe de las historias de Supermán.
Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Dijo que Supermán estaría aquí para explicarlo todo.
You said Superman would be here to explain everything.
Jay: Manny piensa que su padre es como Supermán.
Jay: Manny thinks his dad is like superman.
Sin embargo, Supermán tiene puntos débiles y los militares podrían aprovecharlos.
But Superman does have weaknesses—and the military could exploit them.
Si te hace sentir mejor, hasta Supermán también llegó tarde.
If it makes you feel any better, even Superman got there too late.
Dile que estás bien o le diré al mundo que es Supermán.
Tell him you're fine or I tell the world he's Superman.
Palabra del día
el mago