Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The shortsighted, superficial nature of such proposals reveals that the neoliberal crisis has not yet hit bottom. | El carácter cortoplacista y superficial de propuestas como ésta revelaba que la crisis neoliberal aún no había tocado fondo. |
For example, I very strongly reject the notion that some of these agencies just do PR and work of a very superficial nature. | Por ejemplo, rechazo con firmeza la idea de que algunas de estas agencias hacen sencillamente relaciones públicas y un trabajo de naturaleza muy superficial. |
Because of its superficial nature, the surgical procedure may be limited. | Debido a su naturaleza superficial, el procedimiento quirúrgico puede ser limitado. |
Because of its superficial nature, the surgical procedure may be limited. | Debido a que es superficial, el procedimiento quirúrgico puede ser limitado. |
It would then slide in the direction of a purely declaratory and abstract exercise of an artificial and superficial nature. | En ese caso, la PESC se deslizaría hacia un ejercicio meramente declaratorio y abstracto, artificial y superficial. |
The superficial nature of mouse cervical lymph nodes confers excessive mobility when even slight pressure is applied to the skin via the transducer head. | La naturaleza superficial de ratón ganglios linfáticos cervicales confiere excesiva movilidad cuando se aplica incluso una ligera presión a la piel a través de la cabeza del transductor. |
I find that our regionalists of the old school have never approached the problem realistically, which indicates the abstract and superficial nature of their arguments. | Me parece que nuestros regionalistas de antiguo tipo no se lo han planteado nunca seria y realísticamente, omisión que acusa el abstractismo y la superficialidad de sus tesis. |
The damage was of a superficial nature that included damage to fixed items such as doors, windows, a fence and bathroom facilities, and damage to paint work. | Los daños fueron de carácter superficial, e incluyeron el deterioro de elementos fijos tales como puertas, ventanas, una cerca y los cuartos de baño, y daños a la pintura. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
