El gurú es referido como sunya (la inmensidad del espacio o vettaveli) para indicar la amplitud de la libertad (o conocimiento) en la cual el discípulo se pierde. | The guru is also referred to as sunya (vastness of space or vettaveli) to indicate the spaciousness of freedom (or knowledge) in which the disciple loses himself. |
Desde un punto de vista filosófico, quiere decir disolución en Śūnya o Vacío, y por último Liberación. | From a philosophical point of view it means dissolution in Śūnya or Void, and lastly Liberation. |
Es el Más Alto Vacío porque no hay ni objetos ni siquiera vacío ordinario (śūnya) aquí. | It is the Highest Void because there is neither objects nor even ordinary void (śūnya) here. |
Cuando experimentas el vacío (śūnya) del sueño profundo, emerges de él con un sentimiento de pesadez y estupor. | When you experience the void (śūnya) of deep sleep, you emerge from it with a feeling of heaviness and stupor. |
