Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the devotional wing, there are bhajans that are sung in Spanish at most centers. | En el ala devocional, hay bhajans que se cantan en español en la mayoría de centros. |
On the record, Raphael performs 20 songs alongside 21 emblematic artists of music sung in Spanish. | En él, Raphael canta 20 canciones con 21 artistas emblemáticos de la música en español. |
The CD booklet includes all lyrics as sung in Spanish, and translated to English. | El libro que acompaña al CD contiene todas las letras en español, así como sus traducciones al inglés. |
Their music is an indefinable blend of ska, reggae, rock, and cumbia, and is sung in Spanish and English. | Su música es una mezcla indefinible de ska, reggae, rock y cumbia, con letras en inglés y español. |
Thus, for some time there has been an interest of the English-speaking music industry for the rhythms sung in Spanish. | Así, desde hace un tiempo hay un interés de la industria musical angloparlante por los ritmos cantados en español. |
Although almost all El Dorado is sung in Spanish, Shakira is already an artist in several languages and she does not forget it. | Si bien casi todo El Dorado está cantado en español, Shakira es ya una artista en varios idiomas y no lo olvida. |
It is surprising to be able to listen to these songs oozing through the STEREO TOTAL filter and sung in Spanish with that familiar French accent. | Resulta sorprendente poder escuchar estas canciones rezumadas por el filtro STEREO TOTAL y cantadas en nuestro idioma con ese acento francés tan sonoro. |
In 2005, public groups Fascinando, their first album sung in Spanish which strengthens the band as one of the most carismáticas the Spanish scene. | En 2005, el grupo publicaría Fascinando, su primer disco cantado en español que consolidó a la banda como uno de los más carismáticas de la escena española. |
The first verse of the song, for example, is sung in Spanish rap, while the chorus is played in rumba style. | O por ejemplo en el mismo tema, la estrofa que es la primera parte de la canción esta rapeado en español y el estribillo esta cantado al estilo rumba. |
In the same year, Wladyslaw Dan, a young musician, decided to prepare in Warsaw an evening of tangos sung in Spanish language by a group of five young gentlemen with guitars, accordion and piano. | El mismo año, Wladyslaw Dan, un joven músico, decidió organizar en Varsovia una velada de tangos cantados en castellano por un conjunto de cinco jóvenes con guitarras, acordeón y piano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
