Usted tendrá que desarrollar sus características, sumando experiencia y habilidades. | You will have to develop its characteristics, adding experience and skills. |
Es así que Benite siguió sumando, esta vez desde el perímetro (44-37). | Thus Benite continued adding, this time from the perimeter (44-37). |
Y ahora es la lluvia sumando su propio silencio. | And now the rain is adding its own silence. |
Y la PTF creció 3,8%, sumando 40,1% al crecimiento del PBI. | And TFP grew by 3.8%, adding 40.1% to GDP growth. |
Calcular la puntuación total, sumando puntos para cada criterio en el modelo. | Calculate total score, adding points for each criterion in the model. |
Y sumando 2.483 nuevas viviendas, según el propio Ayuntamiento de Valencia. | And adding 2,483 new homes, according to the City of Valencia. |
Una persona en particular siguió sumando su voz a la controversia. | One person in particular kept adding her voice to the fray. |
Suma cartas y estarás sumando placer, así de sencillo. | Add cards and you'll be adding pleasure, so simple. |
A continuación, seguir sumando más bayas hasta su jarra es 3/4 completa. | Then keep adding more berries until your jug is 3/4 full. |
La UE no tiene por qué ir siempre sumando competencias. | The EU does not need to be continually adding competences. |
