Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
With sulfas and penicillin, postoperative deaths have considerably diminished; the average number recognized is now 7% mortality.
Con las sulfas y la penicilina, han disminuído considerablemente las muertes postoperatorias; el término medio admitido ahora es del 7% de mortalidad.
In other words, today's patient with enteral symptoms receiving sulfas has a 50% probability of ineffective treatment.
En otras palabras, un paciente con un cuadro enteral, a día de hoy si recibe sulfas, tiene un 50% de probabilidad de que esta no sea efectiva.
None of the volunteers had any contraindication to participate in a furosemide test, such as hypotension, hypokalemia, dehydration or allergy to furosemide and sulfas, and they signed a consent form approved by the Hospital´s Institutional Review Board.
Ninguno de los voluntarios tenía contraindicaciones que impidieran que se le practicara el test: hipotensión, hipokalemia, deshidratación o alergia a furosemida o sulfas. Todos los voluntarios firmaron el consentimiento requerido para participar del estudio.
Sulfas, penicillin, streptomycin, in short, the endless number of chemical or biological medications that have come to replace many interventions, have simplified and abolished many operating techniques and have saved many lives.
Las sulfas, la penicilina, la estreptomicina, en fin, el sinnúmero de medicamentos químicos o biológicos han venido a sustituir muchas intervenciones, han simplificado y abolido muchas técnicas operatorias y han salvado muchas vidas.
Palabra del día
oculto