The Bnei Anousim community in Palermo, Italy, built their sukka on the roof this year. | La comunidad de Bnei Anusim en Palermo, Italia, construyó su Sucá en la azotea este año. |
A sukka is a temporary dwelling, usually with wooden or cloth walls on at least three of its four sides and a roof made of tree branches (traditionally palm fronds) through which the sky can be seen. | La sucá es una vivienda temporal, por lo general con paredes de madera o de tela en al menos tres de sus cuatro lados, y un tejado hecho de ramas (tradicionalmente hojas de palma) a través del cual se puede ver el cielo. |
Last time, we visited Krakow to see how their sukka building was coming along. | La última vez, visitamos Cracovia para ver cómo venía su edificación de la sucá. |
For example, if a sukka has only two walls, a third wall may not be erected, even if it is temporary, since erecting this meĥitza renders the sukka kosher. | Por ejemplo, si una Sucá posee únicamente dos paredes, no se permite erigir una tercera, aunque sea temporaria por cuanto que este tabique resulta ser habilitante y transforma la Sucá en apta para su uso. |
