Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si yo fuera Uds., me sujetaría bien.
If I were you, I'd strap myself in.
Pero no sujetaría una, yo no, no gracias.
I wouldn't hold one, not me, no thank you.
Luego te sujetaría y te diría que te amo.
Then I would hold you and tell you that I love you.
¿No me sujetaría ni nada por el estilo?
You wouldn't grab me or anything?
Yo no lo sujetaría así.
I really wouldn't hold it like that.
Desobedecer esta orden sujetaría a los miembros de los sindicatos individualmente a graves penas financieras.
Disobeying this order would make the individual members of the unions liable for serious financial penalties.
Así, cada dardo se sujetaría por duplicado y se mantendría aún mejor en el ángulo deseado.
This way, each dart would be held twice and stay even better in the desired angle.
Tuve que hacerlo, o él me sujetaría.
I had to, before it grabbed me!
El siguiente paso fue pensar en la estructura que sujetaría los depósitos para el riego.
The next step was to plan and build the structure to hold up the watering deposits.
Si fuese Su Voluntad, Él, mediante una sola palabra procedente de Su presencia, sujetaría a toda la humanidad.
Were it His Will, He would, through but a single word proceeding from His presence, lay hold on all mankind.
Palabra del día
el maquillaje