Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Without a market, huge tracts of sugi were spared the axe and allowed to flourish. | Sin mercado, grandes extensiones de sugi se libraron de la tala y continuaron creciendo. |
The pavilion designed by Iván Juárez is integrated into nature by means of two planes that go through the same trees on which they rest (hinoki and sugi) creating a continuous wide frame with their surroundings. | El pabellón diseñado por Iván Juárez se integra en la naturaleza mediante dos planos que se ven atravesados por los mismos arboles en los que se apoyan (hinoki y sugi) creando un gran marco horizontal continuo con su entorno. |
In addition to the sheer number of the trees, some experts have pointed to global warming as an allergy culprit for causing sugi and other sneeze-triggering species to mature more rapidly and produce larger quantities of pollen. | Además del simple número de árboles, algunos expertos han señalado al calentamiento global como culpable de las alergias, ya que provoca que el sugi y otras especies que desencadenan estornudos maduren más rápidamente y generen mayores cantidades de polen. |
One tree, called the Jomon sugi (center of photo), is estimated to be 7,200 years old. It has become a symbol of the island. Yakushima was included in the list of World Natural Heritage Sites in 1993. | Se estima que uno de los árboles, llamado Jomon sugi (centro de la foto) tiene 7.200 años de antigüedad y se ha convertido en un símbolo de la isla. Yukushima fue incluida entre los lugares Patrimonio de la Humanidad en 1993. |
Check out our map of hotels in Jmon Sugi. | Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Jōmon Sugi. |
He then looked towards Tamori Sugi, but made no motion towards him. | Luego miró hacia Tamori Sugi, pero no hizo ningún movimiento hacia él. |
Yes and I'm sure the Sugi are aware of our dilemma. | Sí, y estoy seguro de que los Sugi son conscientes de nuestro dilema. |
Where do you think this Sugi went anyway? | ¿A dónde crees que se fue el Sugi? |
Travelers are voting Jmon Sugi as the best amazing tree in Kirishima-Yaku National Park. | Los viajeros están votando Jōmon Sugi como el mejor árbol increíble en Kirishima-Yaku Parque Nacional. |
Sugi signaled back up the mountainside and Akana to Futaba. | Sugi hizo una señal montaña arriba y Akana se la hizo a Futaba. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
